China Beauty Standards Sotto i riflettori
In un mondo in cui alcune persone sborsano migliaia per la chirurgia della doppia palpebra e altri simili "miglioramenti", la modella Ju Xiaowen, con il suo viso distinto e le palpebre singole, sembra essere antitetica a tutto ciò. Il modello di Xi'an è stato scelto come nuovo volto per L'Oreal Paris a febbraio, indicando una chiara divisione tra ciò che gli asiatici stessi ritengono bello e ciò che gli occidentali cercano in Asian Beauty. D'altra parte, sulle passerelle della China Fashion Week, che si è conclusa giovedì scorsa settimana, molti modelli sembrano adattarsi a ciò che è noto come "Estetica tradizionale cinese": "grandi occhi, doppie palpebre e una bellezza pallida e serena “.
La suddetta concezione dell'estetica tradizionale cinese è stata "diagnosticata" da Roye Zhang, agente principale di China Bentley Culture & Media. La società opera dal 2003, esattamente quando l'industria della moda cinese era ancora agli inizi. "Esistono grandi differenze tra l'estetica orientale e quella occidentale: un volto che troviamo bello in Cina non funzionerà necessariamente all'estero e viceversa", ha affermato.
Spettacoli esteri ricercati uomini con "palpebre singole e occhi piccoli, che sono più magri e non così alti", e donne che "sembrano Mulan del cartone animato Disney - non è esattamente carina, ma è memorabile a colpo d'occhio". In un'intervista a Vogue, la stessa Ju Xiaowen ha notato lo scisma della bellezza affermando che "In Cina, ci piacciono ancora gli occhi grandi e il naso alto - questa è la classica bellezza in Cina, anche se penso che cambierà". Ha rivelato che lei stessa ha preso le misure che le altre donne hanno preso quando viveva ancora lì, come arricciare le ciglia e mettere il nastro biadesivo sulle palpebre.
Il divario nella percezione è al punto che l'agenzia di Zhang deve coinvolgere amministratori delegati e booker stranieri per guardare attraverso il loro talento cinese precedentemente controllato. "La stragrande maggioranza dei nostri modelli è più adatta al mercato cinese: solo pochi sono in grado di andare all'estero", ha affermato.
Uno di questi modelli che sembra soddisfare i criteri per essere adatto sia a livello locale che internazionale è il 21enne Xu Naiyu. È stata una camminatrice frequente per le passerelle durante la settimana della moda, sfoggiando di tutto, da un semplice top verde a un abito assemblato accessoriato con occhiali protettivi e una parrucca a strisce gialle. Xu voleva diventare una modella sin da piccola, ed è attualmente al suo secondo anno presso l'Istituto di Tecnologia della Moda di Pechino, studiando modelli e design. Ha prenotato il suo primo concerto professionale solo nel 2014, ma da allora ha tenuto spettacoli sia in Cina che all'estero durante le Fashion Weeks di Milano e New York.
"Se vuoi passare al livello successivo, devi comunque recarti all'estero in capitali della moda come Milano o Parigi, perché questa professione è entrata in Cina dal mondo esterno", ha detto Xu. In effetti, la versione cinese è una pallida ombra delle settimane della moda all'estero. Non ci sono grandi marchi stranieri e solo set semplici con solo due posizioni. L'industria della moda della seconda economia mondiale è piena di marchi sconosciuti altrove e pochi designer sono integrati con il sistema internazionale di acquirenti di moda.
"In questo settore, la fortuna è così importante", ha detto Xu tra gli eventi al Beijing Hotel, una struttura di lunga data vicino a Piazza Tiananmen nella capitale cinese. Ha anche notato che l'industria è stata "tortuosa" a volte, lamentando che "non sono quel tipo di ragazza con una palpebra che è immediatamente riconoscibile".
Questo può servire come una scossa acuta e ironica per coloro che bramano una qualche forma di bellezza asiatica idealizzata. Prima di mettere le tue palpebre sotto il coltello, potresti voler prendere un po 'di tempo per riflettere se altre persone potrebbero vederlo in modo diverso.
