Off White Blog
Recensione: MB&F LM1 Silberstein Watch

Recensione: MB&F LM1 Silberstein Watch

Aprile 28, 2024

Con Alain Silberstein, siamo profondamente consapevoli che lo spazio-tempo è davvero tridimensionale, quindi una collaborazione con MB&F - maestri delle sculture cinetiche del tempo - non è sorprendente. Di tutte le cose, tuttavia, l'orologio in questione è un'interpretazione dell'LM1 chiamato LM1 Silberstein. MB&F ha due linee base per quanto riguarda gli orologi da polso, la Horological Machines (designazione HM) e la Legacy Machines (denominazione LM). Silberstein ha già collaborato con MB&F con un HM, quindi in un certo senso, andare con un LM per il nuovo orologio è forse la cosa giusta da fare.

Se hai bisogno di recuperare qui, prendi l'LM1 e l'HM2.2 Black Box. Il secondo è stato quello che MB&F chiama Performance Art ed è anche la sede della LM1 Silberstein. Ritornando nello spazio-tempo per un momento, Silberstein è famoso per portare giocosi disegni geometrici all'orologeria, inclusi elementi tridimensionali come pulsanti e corone in forme quadrate, triangolari e rotonde. Queste forme affrontano gli appassionati di orologi con la verità dello spazio-tempo che va ben oltre le due dimensioni dei tipici display per orologi. Altrettanto importante è stato il suo uso del color blocking nella sua linea di orologi Silberstein Creations (che purtroppo ha smesso di funzionare nel 2012), che ha portato un senso di gioco a cui ci siamo divertiti moltissimo.LM1_Silberstein_Black_Ti_Hres_CMYK

Performance Art e LM1 Silberstein

Quest'anno al BaselWorld ci è stato mostrato il LM1 Silberstein ma, come tutti gli altri, ci è stato dato un severo embargo nel parlarne pubblicamente. Bene, l'orologeria non è del tutto il paradigma see-now-buy-now che la moda di fascia alta sta esplorando. Quando si pensa a un orologio come l'LM1 Silberstein, le preoccupazioni sulla gratificazione istantanea diventano insignificanti. L'appello qui è così personale - e cresce davvero su di te - che non possiamo immaginare che i metodi di marketing convenzionali funzionino bene. Se hai letto fino a questo punto nell'articolo, lo capisci già.


Ok, allora tempo per alcuni fatti di base rapidi. Se hai impiegato un po 'di tempo a guardare nuovamente l'MB1F LM1, avrai notato che LM1 Silberstein ha più o meno le stesse funzioni e questo è corretto. Stella d'oro per te! Fondamentalmente, è un doppio fuso orario, con display distinti per ognuno. Il movimento rimane il calibro prodotto da Chronode realizzato da Jean-François Mojon e Kari Voutilainen. Ora, prova a individuare le differenze tra questo orologio e l'LM1. Se sei qualcosa come me, apprezzerai cercare tu stesso tutti i cambiamenti.

Un cambiamento chiave che non è possibile individuare facilmente è la curva concava dei due quadranti secondari. Silberstein voleva che ciò contrastasse con la curva convessa del vetro zaffiro, che agisce per proteggere le parti meccaniche dagli elementi. I quadranti concavi sono pensati per essere invitanti, come la calda finitura satinata sotto. Questo ovviamente significa che anche le mani sono concava. L'effetto visivo di questo è qualcosa che piacerà solo a chi lo indossa, come se fosse un piacere segreto. Sì, certo, il ponte in zaffiro attira ovviamente l'attenzione su di sé e anche gli osservatori casuali lo noteranno. Prima di arrivare a questo, alcune parole del comunicato stampa dello stesso Silberstein.

Alain Silberstein


"Ho risuonato con LM1 perché evidenziando l'equilibrio - il meccanismo che divide il tempo in minuscoli incrementi - evidenzia come l'uomo converte il tempo eterno in qualcosa che può usare." Apparentemente Silberstein era così fortemente interessato all'equilibrio - l'attrazione principale dell'LM1 - che convinse Max Busser che un ponte di equilibrio in cristallo di zaffiro sarebbe stato un bel tocco. Bene, MB&F afferma che ci sono voluti due anni per sviluppare questo bridge e questo è un grande sforzo, come osserva il comunicato stampa piuttosto ironicamente, per un componente che dovrebbe essere invisibile. Onestamente, non possiamo pensare a un altro esempio di un simile tipo di ponte di equilibrio, ma scopriremo e aggiorneremo la storia di conseguenza.

In una nota finale, avrai sicuramente notato che sulla fascia del case sono incise alcune parole. Questa è una citazione parafrasata di Gustave Flaubert (lui di Madame Bovary fama): “Le vrai bonheur est d’avoir in passion pour métier”. Questo si traduce approssimativamente come "Creare una professione della tua passione è la vera felicità".LM1_Silberstein_RG_Profile_Hres_CMYK

Specifiche

  • Dimensioni: 42,5 mm (diametro) 17 mm (altezza)
  • funzioni: Ore minuti, due fusi orari completamente indipendenti, indicatore di riserva di carica verticale
  • Riserva di carica: 45 ore
  • Movimento: Carica manuale, calibro a molla singola sviluppato per MB&F da Jean-François Mojon / Chronode e Kari Voutilainen
  • Materiale: Oro rosso 18 carati, titanio grado 5, titanio grado 5 trattato PVD
  • Resistenza all'acqua: 30 metri
  • Cinghia: Pelle di vitello

Edizione limitata di 3 x 12 pezzi per ogni materiale sopra elencato


Recensione il trabocchetto MB 1993 (Aprile 2024).


Articoli Correlati