Off White Blog
La riserva di potere più artistica di sempre: Van Cleef & Arpels Lady Arpels Papillon Automate

La riserva di potere più artistica di sempre: Van Cleef & Arpels Lady Arpels Papillon Automate

Aprile 28, 2024

È una sinfonia di farfalle per il gioielliere e orologiaio Van Cleef & Arpels al Salon International de la haute Horlogerie (SIHH) 2017, in particolare nella sua nuova straordinaria Lady Arpels Papillon Automate. Mentre una serie di marchi ha presentato orologi che sfidano le aspettative convenzionali, Van Cleef & Arpels ha relegato il tempo stesso in disparte dimostrando la sua ingegnosità meccanica. Quest'ultima poetica complicazione presenta semplicemente una farfalla in movimento, un'impresa compiuta da un calibro meccanico straordinariamente complicato.

La riserva di potere più artistica di sempre: Van Cleef & Arpels Lady Arpels Papillon Automate

Ora Van Cleef & Arpels si è impegnato molto negli automi in passato (chiunque ami il Ponte?), Ma questo è semplicemente meraviglioso. Nelle mie note per questo orologio, questa è la parola che ho usato. Con l'aiuto degli orologiai di Valfleurier - i principali addetti allo sviluppo del gruppo Richemont - il marchio ha usato i soliti trucchi del ripetitore minuti per dare vita a una farfalla meccanica sul quadrante. Da un regolatore di forza centrifuga al movimento attivato dalla spinta della farfalla, c'è davvero molta meccanica derivata dall'orologio. È importante sottolineare che il movimento della farfalla avviene in realtà sia passivo che su richiesta, il che significa che si sposterà automaticamente anche quando l'orologio non è al polso di un uomo, fintanto che l'energia rimane nel sistema.


Per i nostri soldi, questo è uno degli orologi più impressionanti di SIHH 2017, sia per uomo che per donna; tecnicamente complicato o bello come un gioiello. Se sei tecnicamente propenso, solo capire come va questo orologio sarà puro piacere. Se la bellezza ti ispira, il quadrante è davvero una scultura - un omaggio sia alle forze naturali che hanno portato qui i diamanti che allo straordinario artigianato che ha dato vita alla visione. È caratterizzato da una pittura in miniatura e da ogni tipo di smaltatura di cui potresti avere bisogno, tra cui champlevé, paillonné, plique-à-jour e plique-à-jour curvo.

È a questo punto che ci troviamo di fronte a un dilemma frustrante: immergerci nella meccanica del pezzo, rivelandone i segreti o lasciando che la magia del momento si regge. Come altri osservatori hanno notato nel corso degli anni, c'è una sorta di magia in un orologio meccanico - una sorta di mistero che guida i collezionisti e simili. In altre parole, qui è dove capire come funzionano le cose. Ad esempio, il movimento delle ali della farfalla non è solo automatico e su richiesta: le ali in realtà battono in modo irregolare e accelereranno se la molla principale è completamente carica. Questa casualità è del tutto intenzionale e sembra del tutto contraria alla regolarità per cui i cronometristi lottano. Solo per un momento, ti invitiamo a crogiolarti nella bellezza. Ritorneremo sicuramente su questo pezzo più in profondità un'altra volta.

Van Cleef & Arpels Lady Arpels Papillon Automatizza prezzo e specifiche

Movimento: Automatico con quattro brevetti in corso, con automa a farfalla animato
Astuccio: Oro bianco 40mm, diamanti incastonati in stile serti-neige
Cinghia: Cinturino in alligatore blu con fibbia ad ardiglione in oro bianco con diamanti
Prezzo: Su richiesta

Articoli Correlati