Focus: collezione Breguet Tradition
Quando Montres Breguet, sotto lo Swatch Group, lanciò La Tradition nel 2005, fu chiaro che questo orologio era destinato agli annali della storia dell'orologeria. Quel modello, Rif. 7027, fu il primo orologio contemporaneo a rivelare gli organi di movimento sulla parte superiore della piastra principale. Attraverso l'aggiunta di modelli successivi nel corso degli anni, la Tradizione (il prefisso di La fu lasciato cadere da qualche parte lungo la strada) fu gradualmente elevata allo status di icona dell'orologeria.
La sua insolita architettura offre agli utenti l'opportunità di ammirare i principali componenti del movimento sul quadrante, e la sua disposizione simmetrica conferisce al pezzo un'identità visiva distinta. La maggior parte dei modelli della serie presenta una canna posizionata decentrata, un quadrante a ore 12 con lancette direttamente alimentate dalla canna e un bilanciere con le sue ruote intermedie che formano un arco dalle quattro alle otto. Un'altra caratteristica immediatamente riconoscibile in molte delle creazioni Tradition è il sistema di ammortizzatori protettivi a trapezio inventato da Abraham-Louis Breguet, che posiziona saldamente la collezione nella storia che l'ha ispirata. La serie simboleggia innegabilmente sia un ritorno alle radici che una visione del marchio lungimirante.
La tradizione ha ottenuto il suo DNA di design dai primi orologi da tasca Breguet come questo orologio tattico n. 960
ESSENZA DI UN OROLOGIO
Progettata e sviluppata internamente, la linea Tradition trae spunto dal design degli orologi da sottoscrizione o in abbonamento che AL Breguet aveva presentato nel 1796, che descrisse nel suo trattato di orologeria come segue: “La disposizione del movimento è tale che un devoto dei meccanici può seguire tutti i suoi effetti attraverso il lato aperto (...). " Gli orologi souscription presentavano un diametro relativamente grande, una sola lancetta, un quadrante smaltato e un movimento semplice che poteva essere prodotto in grandi quantità.
Estremamente design-forward con un quadrante altamente leggibile e un movimento con la canna al centro, il pensiero era estetico, funzionale e minimale. A.L. Breguet ha avuto una rivoluzione di marketing tra le mani con l'orologio da abbonamento considerevole ma semplice, l'unico orologio che ha realizzato nella produzione in serie. È stato venduto su abbonamento, con un acconto di un quarto del prezzo al momento dell'ordine e il saldo è stato pagato alla consegna. Affidabile e conveniente, si è rivelato un grande successo, attirando una nuova clientela significativa. Grazie a questo schema, i suoi workshop sono stati mantenuti a tempo pieno. In totale sono stati prodotti circa 700 pezzi, con casse in oro o argento.
A.L. Breguet ha quindi utilizzato il calibro dei suoi orologi in abbonamento per realizzare i suoi primi orologi tattici tre anni dopo. Conosciuto come l'orologio per non vedenti, poiché permetteva a chi lo indossava di leggere l'ora al solo tocco, posizionava un puntatore a forma di freccia all'esterno della cassa per riprodurre la posizione della lancetta delle ore e 12 borchie rialzate che correvano intorno al bordo del caso. In alcuni casi, i quadranti più piccoli degli orologi erano sfalsati, il che fa eco ai modelli Tradition contemporanei. "Gli orologi Breguet sono sempre stati all'avanguardia nell'innovazione e nell'ingegno", osserva un rappresentante Breguet. “Il marchio rappresenta un grande patrimonio storico e culturale, oltre che una tecnologia all'avanguardia. Questo posto speciale nella storia della cultura europea è dovuto a A.L. Breguet, un uomo prodigiosamente inventivo. Oggi, cerchiamo di rendere omaggio al fondatore del marchio e preservare questa risorsa inestimabile realizzando orologi che portano il DNA di Breguet ".
Gli orologi Tact come questo n. 1009 sono identificati da una freccia posizionata esternamente per consentire al proprietario di sentire l'ora
Dalla sua introduzione, la linea Tradition è progressivamente cresciuta con il lancio di complicazioni come un indicatore di riserva di carica nel debutto Tradition 7027 di un decennio fa e la Tradition 7057 leggermente più grande nel 2010; un tourbillon con trasmissione a fusione e catena con la Tradition 7047 nel 2007; una seconda funzione di fuso orario con il Tradition GMT 7067 nel 2012. Dagli storici orologi da abbonamento e tattici n. 960, 1009 e 1576 dei primi anni del XIX secolo, oggi abbiamo presentato le ultime creazioni Breguet a BaselWorld: la Tradition Automatique Seconde Rétrograde 7097, il Tradition Répétition Minutes Tourbillon 7087 e il Tradition Chronographe Indépendant 7077.
IN LINEA CON LA TRADIZIONE
Ospitato in una cassa in oro rosa o bianco da 37 mm, il Tradition 7027 presenta un quadrante in oro galvanizzato nero, inciso a mano su un motore rosa decentrato alle ore 12, con un'indicazione della riserva di carica di 50 ore incisa sul davanti e retro del calibro a carica manuale 507DR. La seconda iterazione di Breguet di un orologio Tradition con display a riserva di carica è arrivata sotto forma di Tradition 7057, questa volta con un diametro di 40 mm, con un quadrante in oro argentato, con motore, anch'esso decentrato alle 12.
Presentata nel 2005, la classica Tradition 7027 è il primo modello della collezione
La Tradition 7047 mette in mostra un tourbillon con un ponte superiore in titanio e bilanciere in titanio, una trasmissione fusée e catena che garantisce una coppia costante e una molla di bilanciamento Breguet in silicone. L'orologio è equipaggiato con il calibro 569 a carica manuale, mentre il quadrante dorato rivestito di nero con motore, decentrato alle sette, è bilanciato dal tourbillon da 60 secondi all'una.
Tradition 7047 ha introdotto il tourbillon nella collezione, il che è estremamente appropriato considerando che questo dispositivo è un'invenzione di A.L.Breguet e il suo più celebre oggi
Ideale per i viaggiatori, la Tradition 7067 include una seconda funzione di fuso orario che può essere impostata facilmente tramite uno spintore alle 10, che può essere visto su un quadrante argentato decentrato con motore spento alle 12, mentre un secondo nero quadrante rivestito posizionato alle otto mostra l'ora di riferimento accompagnata da un indicatore giorno / notte alle 10 che cambia tra argento e nero.
Nonostante l'aggiunta di un altro quadrante per il secondo fuso orario, la Tradition 7067 conserva un chiaro senso di simmetria
Il movimento a vista della Tradition 7097 mette in mostra ponti e lastre che vengono aperti da una rara ed esigente tecnica decorativa per ottenere una finitura regolare e uniforme. Altri elementi estetici che rafforzano la tradizione Breguet (gioco di parole) sono le lancette a punta aperta in stile Breguet in acciaio azzurrato e il quadrante sfalsato in oro argentato a ore 12 con motivo a ventaglio lavorato a mano, senza dimenticare il famoso Incabloc dispositivo di protezione dagli urti posizionato alle quattro per mantenere la simmetria del quadrante.
Breguet ha anche introdotto la Tradition 7057, che a 40mm, è leggermente più grande della 37mm Tradition 7027 e, di conseguenza, ha un fascino più contemporaneo
Sfoggiando la più recente tecnologia del marchio, il calibro a carica automatica 505SR1 interno utilizza anche uno scappamento a leva in linea invertito con pallet in silicio e una molla di bilanciamento Breguet in silicone a spirale che garantisce un'elevata stabilità della velocità. Il suo rotore a carica d'oro mostra una chiara influenza dai movimenti del periodo.
L'esperienza del produttore in diversi mestieri, tra cui rabescatura, incisione e bisellatura, è in piena vista. Il movimento vero e proprio ha un ulteriore trattamento superficiale a grana fine chiamato "grenaillage", finitura basata su una tecnica che è stata utilizzata 200 anni fa ed è riservata alla collezione Tradition di Breguet.
ROTTURA DELLO STAMPO
Progettato congiuntamente dal dipartimento di ricerca e sviluppo e dal team creativo di Breguet, il Tradition Chronographe Indépendant 7077 è uno dei due nuovi modelli che trasformano i tavoli nella simmetria del quadrante del marchio della collezione. Ciò che differenzia la Tradition 7077 dagli altri cronografi sono i due treni indipendenti e completamente disconnessi (che separano le funzioni di cronometraggio e cronografo). Il primo è per il treno in movimento, con un bilanciamento di 3Hz, e la seconda trasmissione per il cronografo, che ha una frequenza di 5Hz per letture più accurate, poiché una maggiore frequenza di oscillazione migliora la stabilità. Un equilibrio è costantemente in esecuzione, mentre l'altro entra in azione solo quando il cronografo è attivato.
Più tecnologia può essere trovata nella molla principale. Gli orologiai di Breguet hanno abilmente integrato un nuovo tipo di molla per la funzione cronografo. L'utente fornisce l'energia per alimentare il cronografo quando preme il pulsante di reset zero, memorizzato in una molla a lama flessa. L'azione di azzeramento flette e inserisce la molla della lama, innescando così il cronografo per una nuova misurazione.
Ref. 4009 timer di osservazione dei secondi a doppio centro realizzato nel 1825
La funzione cronografo è attivata da due pulsanti a vite, ma a differenza dei cronografi convenzionali, uno spintore avvia la misurazione, mentre l'altro si ferma e ripristina il cronografo. Altre innovazioni includono un treno in movimento non concentrico collegato alla molla della pala per livellare la coppia e garantire un'ampiezza e una frequenza costanti del cronografo. È stato depositato un brevetto per l'intero gruppo molla e treno. Il familiare sistema brevettato anti-shock del pare-chute dell'orologio fa riferimento alle radici storiche del marchio, così come il suo controllo cronografo, che riflette quello del Rif. 4009 timer di osservazione dei secondi a doppio centro venduto da Breguet nel 1825, con cassa in oro 58mm, corpo argento, quadrante argentato con motore e scappamento a leva.
Tradition Chronographe Independent 7077 ha due treni in movimento, uno per il treno in movimento e un altro per il cronografo
Nel rif. 7077, una ruota del cronografo in titanio unica si trova in modo simmetrico con la ruota del bilanciamento del movimento - entrambe le stesse dimensioni indipendentemente dalle loro diverse frequenze e colori. È stato scelto il titanio leggero, poiché qualsiasi altro metallo più pesante avrebbe richiesto un bilanciere più piccolo, che avrebbe rovinato l'estetica dell'orologio. Entrambe le ruote di bilanciamento ospitano molle in silicone Breguet.
Minuti di ripetizione della tradizione Tourbillon 7087 ha adottato un approccio completamente diverso alla sorprendente complicazione, stabilendo prima i campanelli desiderati, quindi il meccanismo con cui raggiungere tali campanelli
L'altro nuovo modello è il tourbillon Tradition 7087 ripetitore minuti. Con esso, Breguet ha reinventato la tradizionale complicazione dei ripetitori minuti con gong a forma di atipica e una lunetta vibrante e un cristallo. Tradition 7087 è stato progettato principalmente attorno al suono che produce. L'obiettivo era quello di ottenere una qualità specifica del suono scelta tra circa 100.000 suoni sintetici diversi per identificare le due note desiderate. La costruzione non convenzionale dell'orologio è un'offerta per replicare questo suono selezionato.
Invece dei soliti gong rotondi inventati da A.L. Breguet nel 1783, i due prominenti gong d'oro di diverse dimensioni qui sono stati rielaborati e curvati in modo strano. Sono attaccati alla ghiera, che è avvitata alla fascia della cassa, con tre montanti per consentire alla ghiera e al cristallo di vibrare. Questo aiuta a trasmettere il suono dai gong alle parti esterne dell'orologio con conseguente migliore emissione del suono, in particolare alle basse frequenze. Contrariamente a molti ripetitori minuti, in cui i martelli viaggiano parallelamente al movimento dell'orologio, i martelli della Tradition 7087 colpiscono verticalmente dal movimento verso la lunetta.
Il buffer per i martelli è stato migliorato da un sistema che tira indietro immediatamente il martello quando colpisce il gong anziché entrare in gioco prima che il martello colpisca il gong, il che riduce la potenza del martello. Questo buffer semi-attivo significa che il martello può colpire il gong a piena forza, portando ad un suono più forte. Il marchio ha optato per una trasmissione a catena invece di ingranaggi per trasferire energia dalla canna al ripetitore dei minuti, che fa eco ai vecchi orologi da tasca come l'orologio da tasca n. 160 che Breguet aveva realizzato per la regina Maria Antonietta.
Mentre il solito regolatore del ripetitore si affida all'aria o all'attrito meccanico per funzionare, il Tradition 7087 incorpora un regolatore magnetico composto da magneti per rallentare la rotazione dei pesi d'argento in modo da ridurre il rumore e l'usura, quindi non interferisce con il ripetitore carillon. Il fondello traforato è stato progettato per risuonare, quindi è dotato di una membrana dorata collegata alla ghiera per aumentare il volume dei campanelli del ripetitore vibrando la cavità tra la membrana e il fondello, mentre i rumori del meccanismo vengono filtrati.
La piastra di base e i ponti del Calibre 565DR sono realizzati in titanio, che è leggero e non denso, il che significa che trasmette e amplifica il suono in modo efficiente. Il produttore è il primo a utilizzare il titanio in un movimento per scopi acustici, principalmente perché il materiale è molto impegnativo con cui lavorare. Il tourbillon di 60 secondi alle sei ha uno scappamento a leva laterale con pallet di silicio e una molla a spirale in silicone. L'orologio è a carica automatica, alimentato da un rotore periferico in platino bidirezionale che ruota attorno al bordo del movimento e ha due scopi: ridurre al minimo lo spazio necessario per il meccanismo di carica e consentire una visione chiara del movimento.
Nata 10 anni fa da radici molto classiche, la Tradizione si è evoluta in un'impressionante collezione supportata da una tecnologia all'avanguardia. L'improbabile matrimonio di complicazioni secolari e l'orologeria futuristica definisce la tradizione e continua a stupire gli intenditori di orologi, come ha sempre fatto Breguet.
Crediti della storia
Testo di Y-Jean Mun-Delsalle
Questo articolo è stato originariamente pubblicato su World Of Watches
